[:es]»Dentro de los conflictos naturales de la vida, son cada vez más frecuentes aquellos generados por el hombre y parecería que la humanidad lucha por destruirse a sí misma. El mural de Pogo, describe el conflicto entre fuerzas oponentes. Por un lado, el agua y la naturaleza empujan con fuerza y vida, conteniendo la voracidad de una bestia de muerte que ataca desde el otro extremo, envuelta en aguas negras, basura y ambición humana.
Pogo representa a una generación de ilustradores y diseñadores que están tomando responsabilidad por las cosas que suceden en las ciudades en las que viven y encuentran su poder en la realización de piezas con un fuerte significado, de tal forma que capturan la atención del transeúnte y revuelcan sus ideas hasta hacerlo reflexionar profundamente.
La gráfica de alto contraste de Pogo, describe una preocupación sincera y honesta por intentar ser la mejor versión de nosotros mismos para la Tierra, mostrando el mejor rostro ante cada problema y, como Pogo al realizar su muro, responder cada reto con una enorme sonrisa.»
[:en]»Within the natural conflicts of life, those generated by man are becoming more and more frequent and it would seem that humanity is struggling to destroy itself. The Pogo mural describes the conflict between opposing forces. On the one hand, water and nature push with force and life, containing the voracity of a beast of death that attacks from the other extreme, enveloped in sewage, garbage and human ambition.
Pogo represents a generation of illustrators and designers who are taking responsibility for the things that happen in the cities where they live and find their power in the realization of pieces with a strong meaning, in such a way that they capture the attention of the passer-by and stir their ideas until they make him reflect deeply.
Pogo’s high-contrast graphics describe a sincere and honest concern to try to be the best version of ourselves for the Earth, showing the best face to every problem and, like Pogo when making its wall, respond to every challenge with a huge smile.»
[:]