[:es]Redacción Nueve Arte Urbano.
Con el Festival El Agua Es Una a unos cuantos días de iniciar sus actividades, la Dra. Tere García Besné, el Dr. Alejandro Váquez y el Dr. Raul Pineda de la Universidad Autónoma de Querétaro junto con el Ing. Édgar Sánchez de Director de Incusa/Nueve Arte Urbano, abordaron en conferencia de prensa las problemáticas de los recursos hídricos en el Estado y la ciudad y lanzaron el Seminario permanente de estudios interdisciplinarios del agua.
“Todos tomamos decisiones sobre el agua y no somos conscientes de ellos, en algunos lugares como el campo relacionamos el agua como un valor mientras que en la ciudad lo vemos como un recurso, esto implica un reto en la modificación de lo que pensamos sobre el agua”.
Raúl Pineda.
Este proyecto busca crear espacios que permitan el estudio, la participación y la prevención de toda la ciudadanía en temas del agua, bajo esta premisa, Nueve Arte Urbano contribuirá al modelo de visualización en Querétaro mediante la creación de murales que permitan explorar y transmitir ideas en torno al líquido. El seminario arranca el próximo 22 de Marzo, día mundial del agua en el auditorio del Campús Aeropuerto mientras que la segunda sesión se realizará el próximo 20 de abril.
Cada mes se irán actualizando los temas relacionados sobre el agua durante el resto del año en una cooperación entre investigadores, catedráticos y ciudadanos por generar una conciecia global sobre el agua, bajo esta premisa, Nueve Arte Urbano se suma con toda su capacidad artística para la creación de murales que permitan a la ciudadanía queretana, tener siempre presente los ideales de cuidado ambientales y de descubrimiento de alternativas para la preservación del agua y por ende de la vida.
“La humanidad debe estar unida por el agua”.
Édgar Sánchez.
Las actividades del festival el Agua es Una comenzarán formalmente en la galería 1 del CECEQ el próximo 27 de marzo mientras que el seminario permanente de estudios interdisciplinarios del agua, iniciará actividades el 22 de marzo y así cada mes por lo que resta del año.
Descarga la Conferencia de prensa Aquí.[:en]Staff Nueve Arte Urbano.
With the Festival El Agua Es Una just a few days before the start of its activities, Dr. Tere García Besné, Dr. Alejandro Váquez and Dr. Raul Pineda from the Autonomous University of Querétaro together with Mr. José Luis Pineda, the Director of the University of Querétaro, and Mr. José Luis de la Vega, the Director of the Festival, will be in charge of the event. Edgar Sánchez, Director of Incusa/Nine Urban Art, addressed the problems of water resources in the State and the city at a press conference and launched the Permanent Seminar on interdisciplinary water studies.
«We all make decisions about water and are not aware of them, in some places like the countryside we relate water as a value while in the city we see it as a resource, this implies a challenge in modifying what we think about water.
Raul Pineda.
This project seeks to create spaces that allow for the study, participation and prevention of all citizens in water issues. Under this premise, Nueve Arte Urbano will contribute to the visualization model in Querétaro by creating murals to explore and transmit ideas about the liquid. The seminar will start on March 22nd, World Water Day in the auditorium of Campús Airport, while the second session will be held on April 20th.
Every month, the themes related to water will be updated during the rest of the year in a cooperation between researchers, professors and citizens to generate a global awareness about water. Under this premise, Nueve Arte Urbano joins with all its artistic capacity to create murals that allow the citizens of Queretaro to always keep in mind the ideals of environmental care and the discovery of alternatives for the preservation of water and therefore of life.
«Humanity must be united by water.»
Edgar Sanchez.
The activities of the Water is One festival will formally begin in gallery 1 of the CECEQ on March 27th while the permanent seminar of interdisciplinary water studies will begin on March 22nd and so on every month for the rest of the year.
Download the[:]